The study of South Asian music falls under the purview of ethnomusicology, whereas that of South Asian literature falls under South Asian studies. As a consequence of this academic separation, scholars rarely take notice of connections between South Asian song and poetry. Modernizing Composition overcomes this disciplinary fragmentation by examining the history of Sinhala-language song and poet…