This thesis is concerned with establishing a rigorous, modern theory of the stochastic and dissipative forces on crystal defects, which remain poorly understood despite their importance in any temperature dependent micro-structural process such as the ductile to brittle transition or irradiation damage. The author first uses novel molecular dynamics simulations to parameterise an efficient, st…
It is chiefly through the translations of Rossetti and Pound that English-speaking readers have encountered Cavalcanti’s work. Pound’s famous translation, now viewed by some as antiquated, is remarkably different from the translation provided here in the graceful voice of poet David Slavitt. Working under the significant restraints of Cavalcanti’s elaborate formal structures, Slavitt rend…
The twelve “lays” of Marie de France, the earliest known French woman poet, are here presented in sprightly English verse by poet and translator David R. Slavitt. Traditional Breton folktales were the raw material for Marie de France’s series of lively but profound considerations of love, life, death, fidelity and betrayal, and luck and fate. They offer acute observations about the choice…
Through poems that move between the two languages, McIlwraith explores the beauty of the intersection between nêhiyawêwin, the Plains Cree language, and English, âkayâsîmowin. Written to honour her father’s facility in nêhiyawêwin and her mother’s beauty and generosity as an inheritor of Cree, Ojibwe, Scottish, and English, kiyâm articulates a powerful yearning for family, history, …
With wit and cunning, Noble’s poems insinuate themselves into the mediations of “we use language” / “language uses us,” into the objectification of “mind,” into the struggles and cracking of systems. Cuing on Hegel’s epochal revitalization of the syllogism, they begin with sentences-cum-arguments that issue from an everyman’s intentions and insights, playing into and baiting t…
Dreamwork is a poetic exploration of the then and there, here and now, of landscapes and inscapes over time. It is part of a poetry series on dream and its relation to actuality. The poems explore past, present, and future in different places from Canada through New Jersey, New York and New England to England and Europe, part of the speaker’s journey. A typology of home and displacement, of n…
Following Martov’s untimely death in 1923, a Russian-language edition of one of his books, World Bolshevism, was published. But it was only in 2000, after decades of extreme censorship, that parts of the book were legally published in Russia. In English, this work has reached the public in pieces, often as a part of pamphlets with limited circulation. This edition, which includes an introduct…
Ross explores the topic of mothering from the perspective of Western society and encourages students and readers to identify and critique the historical, social, and political contexts in which mothers are understood. By examining popular culture, employment, public policy, poverty, “other” mothers, and mental health, Interrogating Motherhood describes the fluid and shifting nature of the p…
Following Martov’s untimely death in 1923, a Russian-language edition of one of his books, World Bolshevism, was published. But it was only in 2000, after decades of extreme censorship, that parts of the book were legally published in Russia. In English, this work has reached the public in pieces, often as a part of pamphlets with limited circulation. This edition, which includes an introduct…
Published on the occasion of the 100th anniversary of the Alberta Federation of Labour, Working People in Alberta contrasts the stories of workers who were union members and those who were not. In its depictions of union organizing drives, strikes, and working-class life in cities and towns, this lavishly illustrated volume creates a composite portrait of the men and women who have worked to bu…