"Yuri Leving’s Keys to The Gift: A Guide to Vladimir Nabokov’s Novel is a new systematization of the main available data on Nabokov’s most complex Russian novel, The Gift (1934–1939). From notes in Nabokov’s private correspondence to scholarly articles accumulated during the seventy years since the novel’s first appearance in print, this work draws from a broad spectrum of existing …
Twenty-five years of essays and reviews, linked loosely by three themes. First is the creative potential inherent in transposing classic literary texts into other genres of media (operatic, dramatic) and the responsibilities, if any, that govern the transposer, audience, and critic. The practice of transposition, however, gives rise to a creative conflict: is there a limit to the amount of orna…
Yosano Akiko (1878–1942) has long been recognized as one of the most important literary figures of prewar Japan. Her renown derives principally from the passion of her early poetry and from her contributions to 20th-century debates about women. This emphasis obscures a major part of her career, which was devoted to work on the Japanese classics and, in particular, the great Heian period text …
Manuscript Cotton Nero A.x takes its designation from the unique cataloging system of seventeenth-century British antiquarian Sir Robert Cotton’s library: busts of historical figures atop shelves provided the organizing principle, such that one found this particular codex under the bust of Roman Emperor Nero, on the top shelf, ten volumes over.
Peter Valente’s first encounter with Sandro Penna’s poetry was while translating Pier Paolo Pasolini. At the time,
* Buku ini memberikan ruang dialog antara dua fenomena menarik: praktik profesional dan wacana. • Pada abad ke-21, kedua fenomena ini menghadapi tantangan saat mereka menegosiasikan ruang yang diperebutkan dalam masyarakat global yang berubah dengan cepat. • Kita perlu sadar akan keharusan relevansi praktik dan wacana yang diklaim kembali dengan masyarakat saat ini dan para profesional saat…
Writing in College is designed for students who have largely mastered high-school level conventions of formal academic writing and are now moving beyond the five-paragraph essay to more advanced engagement with text. It is well suited to composition courses or first-year seminars and valuable as a supplemental or ecommended text in other writingintensive classes. It provides a friendly, down-to…
Writing in College is designed for students who have largely mastered high-school level conventions of formal academic writing and are now moving beyond the five-paragraph essay to more advanced engagement with text. It is well suited to composition courses or first-year seminars and valuable as a supplemental or ecommended text in other writingintensive classes. It provides a friendly, down-to…
The Kakawin Ramayana, arguably the oldest Old Javanese epic text in Indic metres (circa 9th century AD), holds a unique position in the literary heritage of Indonesia. The poem has retained a remarkable vitality through the centuries in the Archipelago, inspiring many forms of artistic expression not only in the domain of literature but also in the visual and performing arts, from the reliefs o…
This book is an edition and translation of one of the most important and celebrated sources of Old Norse-Icelandic mythology and heroic legend, namely the medieval poems now known collectively as the Poetic Edda or Elder Edda. Included are thirty-six texts, which are mostly preserved in medieval manuscripts, especially the thirteenth-century Icelandic codex traditionally known as the Codex Regi…