Text
Arabic in Contact
Karya ini mengkaji dinamika perkembangan bahasa Arab melalui interaksi berkelanjutan dengan berbagai bahasa dan budaya sepanjang sejarah penyebarannya yang luas. Bahasa Arab telah bersentuhan secara intensif dengan bahasa seperti Aram, Persia, Turki, Yunani, Ibrani, serta berbagai bahasa lokal di Afrika dan Asia, sehingga memicu perubahan pada tataran bunyi, tata bahasa, kosa kata, dan makna. Melalui pendekatan interdisipliner—meliputi linguistik sejarah, sosiolinguistik, dan etnolinguistik—buku ini menjelaskan mekanisme peminjaman unsur bahasa, peralihan kode, pembentukan ragam hibrida, hingga munculnya bahasa kreol dan pijin yang berbasis Arab. Kajian ini juga menganalisis faktor sosial, politik, dan demografis yang menentukan arah dan kedalaman perubahan tersebut, serta pengaruh timbal balik: bagaimana bahasa Arab juga memberikan kontribusi signifikan terhadap perkembangan bahasa-bahasa lain. Hasilnya menunjukkan bahwa kontak bahasa bukan sekadar pertukaran leksikal, melainkan pendorong utama keragaman dialek Arab modern dan pembentukan identitas linguistik di kawasan Timur Tengah, Afrika Utara, dan wilayah persebaran lainnya. Karya ini memberikan gambaran menyeluruh tentang teori dan kasus nyata, memperkaya pemahaman tentang evolusi bahasa dalam konteks masyarakat multibahasa.
No copy data
No other version available