Text
Arabic Script on Christian Kings. Textile Inscriptions on Royal Garments from Norman Sicily
Karya ini mengkaji makna dan fungsi tulisan Arab—terutama gaya Kufi—yang dijahitkan pada jubah dan pakaian upacara raja raja Kristen Sisilia di bawah pemerintahan Wangsa Normandia pada abad ke 12–13, termasuk jubah mahkota Roger II dan pakaian resmi William II. Fenomena ini unik karena menggabungkan simbol keagamaan dan budaya Islam dengan identitas penguasa Kristen di wilayah yang sebelumnya beradab Islam selama dua abad. Melalui pendekatan interdisipliner—sejarah seni tekstil, epigrafi, politik, dan budaya Mediterania—penelitian ini menjelaskan bahwa tulisan Arab bukan sekadar hiasan, melainkan sarana pernyataan kekuasaan, legitimasi pemerintahan, serta simbol persatuan dalam masyarakat majemuk yang terdiri dari warga Latin, Bizantium, dan Arab. Teks tulisan itu memuat doa kesejahteraan, gelar penguasa, dan tahun pembuatan, mencerminkan pertukaran budaya lintas agama yang khas di istana Palermo. Kajian ini membuktikan bahwa ornamen semacam itu menantang batas budaya yang kaku, menunjukkan bagaimana seni berfungsi sebagai jembatan identitas dan kekuasaan di tengah peradaban yang saling bersentuhan.
No copy data
No other version available