Terminological consistency and accuracy are key indicators of institutional translation quality and a condition for semantic univocity and certainty with regard to legal terms translated at international organizations. They are accordingly important guiding principles in institutional terminology management. This chapter examines variations of consistency and accuracy levels in the translations…
Posidonia oceanica plays a key role both in the marine environment and for coastal ecosystems and therefore enjoys special protection at international, European and national level. However, the rules protecting Posidonia in sea apply to clearly defined areas, outside of which protection needs must be weighed against other interests at stake. As for management of beach-cast leaves, the intervent…
The tendency to overestimate immediate utility is a common cognitive bias. As a result people behave inconsistently over time and fail to reach long-term goals. Behavioral economics tries to help affected individuals by implementing external incentives. However, designing robust incentives is often difficult due to imperfect knowledge of the parameter β ∈ (0, 1] quantifying a person’s pres…
The Montado is a silvopastoral system and the dominant land use in Alentejo (Portugal). Its functionalities expand beyond agricultural and forestry production. It is a system where a low-density and heterogeneous tree cover is complemented with livestock grazing and fodder production, resulting in its recognition as a high-nature-value farming system. However, for it to be effectively preserved…
Part II of the book focusses on Razëm, a hamlet of the mountain village of Vrith, in the Municipality of Malësi e Madhe. Razëm lies within the Regional Natural Park of Shkrel and is considered the “gateway” to the Western Albanian Alps. The evocative landscape, the quality of the air and the proximity to Shkodër have transformed Razëm into a proper tourist resort. In the first chapters…
This chapter introduces the work of Lalage Bown: a highly influential practitioner, researcher and activist who was passionately committed to the role which adult education could play in supporting social justice aims. The four main themes of the book are outlined: adult education and social justice; decolonisation, post-colonialism and indigenous knowledge; from literacy to lifelong learning; …
The aim of this paper is to verify that in economies prior to the 18th century and from the Middle Ages onwards, there was a significant increase in the application of knowledge in the goods produced and a development of both technological and organizational innovation, i.e. "useful knowledge". It is also a question of verifying the effect of cultures, institutions and power structures on the g…
The contribution intends to retrace the history of Pavia’s famous equestrian statue, known as the “Regisole”, destroyed in 1796. The statue, in gilded bronze, represented a Roman emperor and was transferred from Rome to Ravenna, most likely by Theoderic. At a certain point, probably between the eighth and tenth centuries, the Regisole arrived in Pavia, even if it is difficult to establish…
The building industry is a major consumer of natural resources and a large contributor to environmental degradation, leading to a need to rethink current building practices. Digital fabrication (Dfab) technologies, which transform design and engineering data into physical products, are gaining traction in the Architecture, Engineering and Construction (AEC) industry. This study aimed to evaluat…
Architecture