Fujiwara Teika is known as the premier poet and literary scholar of the early 13th century. It is not so widely known that he also tried his hand at fiction: Mumyozoshi (Untitled Leaves; ca. 1201) refers to “several works” by Teika and then names Matsura no miya monogatari (The Tale of Matsura; ca. 1190) as the only one that can be considered successful. The work is here translated in full,…
Tactics of the Human returns to American fiction published during the 1990s, formative years for digital cultures, to reconsider these narratives’ comparative literary print methods of critically engaging with digital technologies and their now ubiquitous computation-based modes of circulation, scenes of writing, and social spaces. It finds that fiction by John Barth, Shelley Jackson, Leslie …
A free open access ebook is available upon publication. Learn more at www.luminosoa.org. In this book, Deborah A. Starr recuperates the work of Togo Mizrahi, a pioneer of Egyptian cinema. Mizrahi, an Egyptian Jew with Italian nationality, established himself as a prolific director of popular comedies and musicals in the 1930s and 1940s. As a studio owner and producer, Mizrahi promoted the idea …
For the first half of the twentieth century, no American industry boasted a more motley and prolific trade press than the movie business—a cutthroat landscape that set the stage for battle by ink. In 1930, Martin Quigley, publisher of Exhibitors Herald, conspired with Hollywood studios to eliminate all competing trade papers, yet this attempt and each one thereafter collapsed. Exploring the c…
The aim of this book is to show that seemingly illogical double identity of the townsman, Sukeroku, and the samurai, Soga Goro, in the play Sukeroku is a surviving element of what was once a complex and coherent structure based on a traditional performance calendar.To show how the calendar function and what Sukeroku's double identity signifies, the book is divided into two parts. Part One studi…
For most of the twentieth century, the making of animated cartoons was mechanized and standardized to allow for high-volume production: thousands of drawings were inked and painted onto individual transparent celluloid sheets (called "cels") and then photographed in succession, a labor-intensive process that was divided across scores of artists and technicians, most of them anonymous. In order …
Cinematic Independence traces the emergence, demise, and rebirth of big-screen film exhibition in Nigeria. Film companies flocked to Nigeria in the years following independence, beginning a long history of interventions by Hollywood and corporate America. The 1980s and 1990s saw a shuttering of cinemas, which were almost entirely replaced by television and direct-to-video movies. However, after…
Winner of the 2016 Sweetland Digital Rhetoric Collaborative Book Prize Sites of Translation illustrates the intricate rhetorical work that multilingual communicators engage in as they translate information for their communities. Blending ethnographic and empirical methods from multiple disciplines, Laura Gonzales provides methodological examples of how linguistic diversity can be studied in pra…
East German science fiction enabled its authors to create a subversive space in another time and place. One of the country’s most popular genres, it outlined futures that often went beyond the party’s official version. Many utopian stories provided a corrective vision, intended to preserve and improve upon East German communism. This study is an introduction to East German science fiction. …
From a historical perspective, the full academic establishment of Women’s and Gender Studies is a radical and far-reaching innovation. Decisive impulses have come from the United States, the European unification and globalization. European Women’s and Gender Studies are therefore intimately linked to the English language and Anglophone cultures, as the near untranslatability of «gender» s…