This monograph departs from traditional studies of national cinema by accentuating the intercultural and intertextual links between Malaysian films and Asian (as well as European and American) film practices. Using cross-cultural analysis, the author characterizes Malaysia as a pluralist society consisting of a multiplicity of cultural identities. Malaysian film reflects this remarkable heterog…
This groundbreaking work is the first full book-length publication to critically engage in the emerging field of research on the queer aspects of translation and interpreting studies. The volume presents a variety of theoretical and disciplinary perspectives through fifteen contributions from both established and up-and-coming scholars in the field to demonstrate the interconnectedness between …
This collection brings together leading anthropologists, historians, philosophers, and artificial-intelligence researchers to discuss the sciences and mathematics used in various Eastern, Western, and Indigenous societies, both ancient and contemporary. The authors analyze prevailing assumptions about these societies and propose more faithful, sensitive analyses of their ontological views about…
This new translation of Sophokles’ Women of Trachis is a living script in conversation with the past. Rachel Kitzinger, a Classicist, and Eamon Grennan, a poet, have captured the tones of ancient Greek in strong, swift English, making this translation suitable for a modern audience, whether as readers, listeners, or viewers. The unique addition of an audio recording of the text performed by V…
The Train That Had Wings presents modern life in Kerala in terms of a shared but tragically compromised humanity. Mukundan dares to look beneath the routines and facades of everyday life in order to probe depth of sin, greed, and hypocrisy but also to rediscover what brings joy and hope.Sixteen short story translations and a critical introduction, offering examples of Mukundan's realistic, exis…
Last Year at Betty and Bob’s: A Novelty is the first in a series of novellas emerging from a writing practice that taps the cusp of consciousness between dreaming and waking. A storyline, or genealogy, tinted a shade of RGB blue, is fashioned by thinking through the felt unthought of this between space. A fabulation, an anarchive of what passes through. Lucid dreaming of this type is rife wit…
This collection brings together leading anthropologists, historians, philosophers, and artificial-intelligence researchers to discuss the sciences and mathematics used in various Eastern, Western, and Indigenous societies, both ancient and contemporary. The authors analyze prevailing assumptions about these societies and propose more faithful, sensitive analyses of their ontological views about…
Drawing on a broad range of personal accounts, this is the first detailed study of siblinghood in wartime. The relative youth of the fighting men of the Great War intensified the emotional salience of sibling relationships. Long separations, trauma and bereavement tested sibling ties forged through shared childhoods, family practices, commitments and interests. We must not equate the absence of…
This work is presented as part of eLangdell Press' Law and Literature Collection. It was selected based on a review of syllabi in this discipline."The law and literature movement focuses on the interdisciplinary connection between law and literature. This field has roots in two major developments in the intellectual history of law—first, the growing doubt about whether law in isolation is a …
This work is presented as part of eLangdell Press' Law and Literature Collection. It was selected based on a review of syllabi in this discipline."The law and literature movement focuses on the interdisciplinary connection between law and literature. This field has roots in two major developments in the intellectual history of law—first, the growing doubt about whether law in isolation is a …