As a phonetician and comparative philologist, Henry Sweet (1845–1912) produced work that was regarded as seminal, particularly in Germany, where he received greater academic recognition than in England. His textbooks on Old English have long been considered standard works. As well as theoretical and historical studies, he also became involved in more practical aspects of linguistics, devising…
Travelling in order to recover from a nervous breakdown, Basil Hall Chamberlain (1850–1935) arrived in Yokohama, Japan, in May 1873. He was immediately fascinated by traditional Japanese culture. At the same time, the national drive for modernisation in the wake of the Meiji Restoration had created a demand for teachers of English. Chamberlain was taken on as a tutor in the Imperial Japanese …
The present study, the first of ist kind, goes beyond the investigation of separate pieces of verse to their intermeshing with one another in the creative output of Akhmatova to express the gist of her poetics, on the one hand, and with world literature and culture as important instruments, on the other. Includes texts in Russian, with translations into English
Semelai is a previously undescribed and endangered Aslian (Mon-Khmer) language of the Malay Peninsula. This book - the first in-depth description of an Aslian language - provides a comprehensive reference grammar of Semelai. Semelai intertwines two types of morphological system: a concatenative system of prefixes, suffixes and a circumfix - acquired through extended contact with Malay - and a n…
Somali is one of the Cushitic family of languages spoken in the horn of Africa and the official language of Somalia. This practical grammar, published in 1905, was prepared by J. W. C. Kirk, who first learnt to speak the language during his service with Somali troops during the British Empire's failed attempt in 1902–1904 to wrest control of the region from the Dervish state under Muhammad Ab…
Professor Dixon's book The Dyirbal Language of North Queensland (CUP 1972) is acknowledge to be a classic study. His study of Yidin is directly comparable in importance. Yidin, which is also a dying language, is Dyirbal's northerly neighbour. Yet the two languages have striking and fundamental differences in each area of grammar (while still both belonging to the Australian language family). In…
Marathi, an official language of Maharashtra and Goa, is among the twenty most widely spoken languages in the world. The southernmost Indo-Aryan language, it is also spoken in Gujarat, Madhya Pradesh, Karnataka, and Daman and Diu, and is believed to be over 1,300 years old, with its origins in Sanskrit. First published in 1805, this grammar of Marathi (then known as Mahratta) was compiled by th…
Indefatigable as a writer and reformer on rural and political questions in his native Britain, William Cobbett (1763–1835) wrote the present work during the period he spent as a farmer in the United States. Intended for young people and especially 'soldiers, sailors, apprentices, and plough-boys' (Cobbett had himself been one of the latter), it provides concise and practical explanations of g…
The Indo-Aryan language of Sanskrit is the primary language of Hinduism and also a scholarly language of Buddhism. Dating back to the second millennium BCE, it is considered to be the parent of most modern languages of India, and remains central to work in Indo-European studies, philology and linguistics today. First published in 1806, this is a comprehensive grammar of Sanskrit, compiled by th…
This volume offers a selection of papers presented during the 14th International Conference on the History of the Language Sciences (ICHoLS XIV, Paris, 2017). Part I brings together studies dealing with descriptive concepts. First examined is the notion of “accidens” in Latin grammar and its Greek counterparts. Other papers address questions with a strong echo in today’s linguistics: loca…