This volume of Lage Landen Studies has a twofold purpose: on the one hand we want to pay attention to the scholarly work on the Dutch author Cees Nooteboom, in particular to his poetry in translation which has hardly received any academic attention yet, and on the other hand we would like to contribute to trends in Translation Studies which focus on agency, subjectivity, intention, translators …
Before the fall of Imperial Rome, priests cast the guts of sacrificial animals on the temple floor, claiming to be able to divine the future from these entrails. By probing the remains of Alberta’s past sacrifices (reading the entrails), the author believes we might dimly see an apparition of Alberta’s future. This controversial book vividly portrays the history of land and life in Alberta …
In this collection of poetry, Charles Noble further reins in an already tight form – haiku – only to let loose a “logopoeic” poetry
Dansk samtidslyrik er det første bind i en serie, der beskæftiger sig med samtidslyrik mellem genrer, kunstarter og medier i en dansk, en nordisk og en global kontekst.
Ciaran Carson is one of the most challenging and inventive of contemporary Irish writers, exhibiting verbal brilliance, formal complexity, and intellectual daring across a remarkably varied body of work.
Six articles in Changing scenes represent the ongoing reassessment of fin de siècle literature in Finnish research.
Senshi was born in 964 and died in 1035, in the Heian period of Japanese history (794–1185). Most of the poems discussed here are what may loosely be called Buddhist poems, since they deal with Buddhist scriptures, practices, and ideas.
Kurihara Sadako was born in Hiroshima in 1913, and she was there on August 6, 1945. Already a poet before she experienced the atomic bombing of Hiroshima, she used her poetic talents to describe the blast and its aftermath. In 1946, despite the censorship of the American Occupation, she published Kuroi tamago (Black Eggs), poems from before, during, and immediately after the war. This volume in…
How do we understand the boundaries of individual creatures? What are the systems of interdependency that bind all living creatures together? Plants were among the the first to colonize the planet. They created the soil and the atmosphere that made life possible for animals. They are some of the largest and oldest life forms on Earth. In spite of their primacy, Western cultures have traditional…