This book studies how the tirades and unrestrained villainy of Shakespeare's art explode the decorum and safety of our sanitized lives and challenge the limits of selfhood. The literary criticism of anger and hate provides a vision of the experience of Shakespeare's theater as an intensification of human experience that goes beyond traditional contexts of character, culture, and ethics. The boo…
As we commemorate the 400th anniversary of William Shakespeare's death, the most translated and performed playwright in the world continues to live on in our imagination. How might we historicize Shakespeare's influence in Canada?
This book sheds light on the function of female sexuality in a predominantly male genre: naturalist fiction. Gammel reveals that naturalism is frequently implicated in the very power structures it critiques. Reading European and North American naturalism through the lens of feminist and Foucaultian theories of power, Gammel argues that twentieth-century naturalism increasingly deconstructs itse…
A free open access ebook is available upon publication. Learn more at www.luminosoa.org. What are the pleasures of reading translations of South Asian literature, and what does it take to enjoy a translated text? This volume provides opportunities to explore such questions by bringing together a whole set of new translations by David Shulman, noted scholar of South Asia. The translated selectio…
In refocusing attention on the Paris Commune as a key event in American political and cultural memory, Sensational Internationalism radically changes our understanding of the relationship between France and the United States in the long nineteenth century.
Why did France spawn the radical poststructuralist rejection of the humanist concept of 'man' as a rational, knowing subject? In this innovative cultural history, Carolyn J. Dean sheds light on the origins of poststructuralist thought, paying particular attention to the reinterpretation of the self by Jacques Lacan, Georges Bataille, and other French thinkers. Arguing that the widely shared bel…
In Selected Prose of N. M. Karamzin, Henry Nebel’s translation and extensive introductory material presents a collection of primary sources by a Russian author whose tales explore the creative exploitation of sentimentalism’s potentialities.
St. Gregory of Nazianzus' (ca. AD 330-390) classicizing Christian verse is the earliest Greek verse of its kind that survives in any great quantity. This is a critical edition, with introduction and commentary, of four poems (I.2.17; II.1.10, 19, 32). The commentary is primarily linguistic, but attention is paid to historical and theological matters. The poems' fate in Byzantium is also examine…
In a world where new technologies are being developed at a dizzying pace, how can we best approach oral genres that represent heritage? Taking an innovative and interdisciplinary approach, this volume explores the idea of sharing as a model to construct and disseminate the knowledge of literary heritage with the people who are represented by and in it.
East German science fiction enabled its authors to create a subversive space in another time and place. One of the country’s most popular genres, it outlined futures that often went beyond the party’s official version. Many utopian stories provided a corrective vision, intended to preserve and improve upon East German communism. This study is an introduction to East German science fiction. …