From Mind to Text: Continuities and Breaks Between Cognitive, Aesthetic and Textualist Approaches to Literature explores the historical context of theory formation and of its contemporary status, including an overview of debates about theory’s role in literary studies provided both by representatives of theory itself, as well as by those who distance themselves from it.
Translation is in motion. Technological developments, digitalisation and globalisation are among the many factors affecting and changing translation and, with it, translation studies. Moving Boundaries in Translation Studies offers a bird’s-eye view of recent developments and discusses their implications for the boundaries of the discipline. With 15 chapters written by leading translation sch…
The Embodied Child: Readings in Children’s Literature and Culture brings together essays that offer compelling analyses of children’s bodies as they read and are read, as they interact with literature and other cultural artifacts, and as they are constructed in literature and popular culture. The chapters examine the ideology behind the cultural constructions of the child’s body and the i…
This book explores the discourse in and of translation within and across cultures and languages. From the macro aspects of translation as an inter- cultural project to actual analysis of textual ingredients that contribute to translation and interpreting as discourse, the ten chapters represent different explorations of ‘global’ theories of discourse and translation. Offering interrogations…
This book offers a global perspective on the latest advancements and trends in digital humanities and intelligent computing of cultural heritage, covering both academic research and case studies within cultural institutions. This edited volume brings together views and practices from different regions, including Asia, Europe, Africa, North America, and Australia. It offers innovative approache…
This book uses sustainability to explore the interfaces between translation studies, the cultural history of knowledge, and Science and Technology studies (STS). The volume examines various material, cultural and epistemic translation practices where sustainability serves as a boundary object between natural and cultural inquiry. By turning to the intellectual traditions that influenced but …
Lee provides a comprehensive guide that traces the transformation of Korean theatre from traditional to modern theatre and examines the impact of the introduction of Western plays to Korean society. Important changes in Korean theatre are discussed chronologically from the beginning of the modernization: Sinpa Theatre, Singeuk Theatre, Theatre of Ideology, The Little Theatre Movement, Madangge…
By historicizing and contextualizing them through readings of carefully selected literary texts, literary studies can contribute to understanding and rationalizing key debates waged in many pluralist societies today – whether on different conceptions of liberty, identity politics, historical commemoration, challenges of globalization or responses to climate change. Understanding Public Debate…
This book offers a socially situated view of the emergence of emotionality for additional language (L2) learners in classroom interaction in Japan. Grounded in a complexity perspective, the author argues that emotions need to be studied as they are dynamically experienced and understood in all of their multidimensional colors by individuals (in interaction). Via practitioner research, Sampso…