Filter by
Chapter 1 Translation Strategies in Medieval Hagiography
This chapter argues that certain deviations can be considered as deliberate choices on part of the medieval translator. It focuses on translation features of the Byzantine Vita of St. Onuphrius at the time of its reception by medieval Slavs. The main question that will be addressed is whether lexical discrepancies can be considered translation strategies within the transmission of this text int…
- Edition
- -
- ISBN/ISSN
- 9781138235120
- Collation
- oer.unej.ac.id
- Series Title
- -
- Call Number
- -
Linguistic Construction of Ethnic Borders
This volume focuses on the linguistic constructs involved in ethnic borders. Ethnic borders have proven themselves to be surprisingly long-lived: in nearly all European countries and beyond, border demarcation, exclusion of foreigners, and minority conflicts are some of the most persistent challenges for nations and societies. Which linguistic factors play a role in the formation of these borde…
- Edition
- Ed. 1
- ISBN/ISSN
- 9783653982565; 9783631653777
- Collation
- 264
- Series Title
- -
- Call Number
- 306.44 LIN l
National Language Planning and Language Shifts in Malaysian Minority Communities
Controversies and problems with regard to language policy and language education still exist in Malaysia. Despite the attempts of language policy makers to promote multilingualism, the implementation has been marred by political and religious affiliations. Malaysia is a melting pot of many different cultures and ethnicities, the three largest being Malay, Chinese and Indian. Therefore, an analy…
- Edition
- -
- ISBN/ISSN
- 9789089642714
- Collation
- -
- Series Title
- -
- Call Number
- -
Computer Science, Information & General Works 
Philosophy & Psychology 
Religion 
Social Sciences 
Language 
Pure Science 
Applied Sciences 
Art & Recreation 
Literature 
History & Geography