In Gender Violence and the Transnational Politics of the Honor Crime, Dana M. Olwan examines how certain forms of violence become known, recognized, and contested across multiple geopolitical contexts—looking specifically at a particular form of gender-based violence known as the “honor crime” and tracing how a range of legal, political, and literary texts inform normative and critical un…
This book explores the formative correlations and inventive transmissions of Anglophone Arab representations ranging from early 20th century Mahjar writings to contemporary transnational Palestinian resistance art. Tracing multiple beginnings and seminal intertexts, the comparative study of dissonant truth-making presents critical readings in which the notion of cross-cultural translation gets …