Filter by
Traditionen juristisch-notarieller Textproduktion durch Translation = Zapotek…
Dieses Open Access-Buch bietet eine historisch ausgerichtete Untersuchung juristisch-notarieller Dokumente aus Neu-Spanien an der Schnittstelle zwischen romanistischer Textlinguistik und Translationswissenschaft. Konkret wird ein umfassendes Korpus aus Texten der indigenen Selbstverwaltung und Rechtsprechung analysiert, die in einer peripheren Region des kolonialen Mexiko zwischen dem 17. und 1…
- Edition
- 1
- ISBN/ISSN
- 9783662694671
- Collation
- IX, 148 ill; lamp
- Series Title
- 6
- Call Number
- -
Übersetzungspolitiken in der Frühen Neuzeit / Translation Policy and the Po…
Ausgangspunkt dieses Konferenzbands im Open Access ist die Frage nach den Bedingungen, die dafür verantwortlich zeichnen, dass überhaupt und in welcher Form in der Frühen Neuzeit übersetzt wird. Anders formuliert geht es um die grundsätzliche Frage danach, warum bestimmte Texte, Bilder, Zeichenkomplexe etc. eine Übersetzung erfahren, während andere unübersetzt bleiben (müssen). Welche …
- Edition
- 1
- ISBN/ISSN
- 9783662673393
- Collation
- XVI, 387 ill; lamp
- Series Title
- 3
- Call Number
- -
Neues von der Insel = Englische Literatur und Kultur der Frühen Neuzeit in d…
Ein interdisziplinärer Band im Open-Access: Die Aufwertung der Volkssprachen in der Frühen Neuzeit führte zu einer Intensivierung und internationalen Öffnung der europäischen Übersetzungskultur. Der Gebrauch des Englischen bleibt in dieser Zeit allerdings weitgehend auf die Insel beschränkt, während die Sprache auf dem Kontinent noch wenig geläufig ist. Erst seit dem 18. Jahrhundert ge…
- Edition
- 1
- ISBN/ISSN
- 9783662669495
- Collation
- XII, 467 ill; lamp
- Series Title
- 2
- Call Number
- -
Computer Science, Information & General Works 
Philosophy & Psychology 
Religion 
Social Sciences 
Language 
Pure Science 
Applied Sciences 
Art & Recreation 
Literature 
History & Geography