Filter by

  • Publication Year
  • Availability
  • Attachment
  • Collection Type
  • General Material Designation
    See More
  • Location
  • Language
Found 1 from your keywords: subject="translation strategie...
cover
Chapter 1 Translation Strategies in Medieval Hagiography
Comment Share
Åkerman Sarkisian, Karine

This chapter argues that certain deviations can be considered as deliberate choices on part of the medieval translator. It focuses on translation features of the Byzantine Vita of St. Onuphrius at the time of its reception by medieval Slavs. The main question that will be addressed is whether lexical discrepancies can be considered translation strategies within the transmission of this text int…

Edition
-
ISBN/ISSN
9781138235120
Collation
oer.unej.ac.id
Series Title
-
Call Number
-