This is a chapter from Understanding Celtic Religion: Revisiting the Pagan Past, edited by Katja Ritari and Alexandra Bergholm. Although it has long been acknowledged that the early Irish literary corpus preserves both pre-Christian and Christian elements, the challenges involved in the understanding of these different strata have not been subjected to critical examination