Penelitian ini membedah asal-usul pengaruh leksikal dan leksiko-fonetik bahasa Inggris awal dalam Sranan, sebuah bahasa kreol berbasis Inggris yang dituturkan di Suriname. Sebagai bahasa yang menyimpan sisa-sisa linguistik "membatu" (fossilized) dari periode kolonial Inggris abad ke-17, Sranan menawarkan jendela unik menuju sejarah bahasa Inggris. Fokus utama studi ini adalah mengevaluasi dua h…
This book traces the precise origin of the early English lexical and lexico-phonetic influences in Sranan, an English-based creole spoken in Suriname. Sranan contains "fossilised" linguistic remnants of an early English colonial period. The book discusses whether Sranan’s English influence(s) originated from a single dialect from the general London area, as proposed by Norval Smith in 1987, o…