Often called China's "Romeo and Juliet", the story of the Butterfly Lovers (the tale of Liang Shanbo and Zhu Yingtai, or the Liang-Zhu story) is one of the most famous folk stories in traditional China. With its origins dating back to the fourth century, it has spread and evolved across genres, country, religion, and culture. Transforming Gender and Emotion examines how this story has successfu…