This volume focuses on the linguistic constructs involved in ethnic borders. Ethnic borders have proven themselves to be surprisingly long-lived: in nearly all European countries and beyond, border demarcation, exclusion of foreigners, and minority conflicts are some of the most persistent challenges for nations and societies. Which linguistic factors play a role in the formation of these borde…
Ethics and Aesthetics of Translation engages with translation, in both theory and practice, as part of an interrogation of ethical as well as political thought in the work of three bilingual European authors: Bernardo Atxaga, Milan Kundera and Jorge Semprún. In approaching the work of these authors, the book draws upon the approaches to translation offered by Benjamin, Derrida, Ricœur and Del…
Many universities worldwide now require established and novice scholars, as well as PhD students, to publish in English in international journals. This growing trend gives rise to multiple interrelated questions, which this volume seeks to address through the perspectives of a group of researchers and practitioners who met in Coimbra, Portugal in 2015 for the PRISEAL and MET conferences. The vo…
3D Cameras: 3D Computer Vision of Wide Scope
"Conceived as a companion volume to the well-received Simple Forms: Essays on Medieval English Popular Literature (2015), Make We Merry More and Less is a comprehensive anthology of popular medieval literature from the twelfth century onwards. Uniquely, the book is divided by genre, allowing readers to make connections between texts usually presented individually. This anthology offers a fruitf…
3D Cameras: 3D Computer Vision of Wide Scope
Computer Vision for Microscopy Applications
This chapter highlights the relevance of text categorisation for research in legal translation by focusing on institutional translation settings, namely: the European Union (EU), the United Nations (UN) and the World Trade Organization (WTO), and their corresponding adjudicative bodies.1 After briefly reviewing recurrent issues and models of legal text classification (section 2), a multidimensi…
In the summer of 1974, twenty-four year old Anna DeVoss finds herself widowed and alone in the unfamiliar country of the North Carolina mountains. The body of her husband, a navy pilot missing in action for six years, has just been returned home from Vietnam. Following his funeral her mother in law persuades her to spend some time alone at the family’s summer home in Watauga County, North Car…
This French book is aimed at a first-year college student. Its features include: - Each chapter is built around communicative strategies. Clearly defined objectives in communication, culture and grammar are given at the start of each chapter, and summary exercises at the end allow students to measure their mastery of these objectives. - The exercises in the in-class (A) sections are compos…