Filter by
Übersetzungspolitiken in der Frühen Neuzeit / Translation Policy and the Po…
Ausgangspunkt dieses Konferenzbands im Open Access ist die Frage nach den Bedingungen, die dafür verantwortlich zeichnen, dass überhaupt und in welcher Form in der Frühen Neuzeit übersetzt wird. Anders formuliert geht es um die grundsätzliche Frage danach, warum bestimmte Texte, Bilder, Zeichenkomplexe etc. eine Übersetzung erfahren, während andere unübersetzt bleiben (müssen). Welche …
- Edition
- 1
- ISBN/ISSN
- 9783662673393
- Collation
- XVI, 387 ill; lamp
- Series Title
- 3
- Call Number
- -
Übersetzen in der Frühen Neuzeit – Konzepte und Methoden / Concepts and P…
Dieser interdisziplinäre Open Access-Band beschäftigt sich mit den vielfältigen Konzepten und Methoden des Übersetzens als zentraler und ubiquitärer Kulturtechnik der Frühen Neuzeit (1450–1800). In fünfzehn Einzelstudien werden gesellschaftliche Leitvorstellungen, Wahrnehmungsmuster und Kommunikationsformen erforscht, die seit dem 15. Jahrhundert durch Praktiken des Übersetzens etabli…
- Edition
- 1
- ISBN/ISSN
- 9783662625620
- Collation
- XX, 501 ill; lamp
- Series Title
- 1
- Call Number
- -
Neoromantik der Jahrhundertwende = Transformationen eines romantischen Erzäh…
Dieses Open-Access-Buch beschreibt die rege Wiederaufnahme des Romantischen in der literarischen Landschaft um 1900. Es zeichnet die vergessene Diskursgeschichte einer sogenannten ‚Neuromantik‘ nach, um anschließend zu analysieren, was genau sich in diesen Texten im Vergleich zur historischen Romantik verändert hat. Die Neoromantik der Jahrhundertwende lässt sich damit als eine folgenrei…
- Edition
- 1
- ISBN/ISSN
- 9783662662892
- Collation
- XVII, 392 hlm; ill., lamp.,
- Series Title
- 2
- Call Number
- -
Translation und Exil (1933-1945) II
Übersetzen funktioniert nicht im luftleeren Raum. Es als Handlung in einem strukturierten Kontext sichtbar zu machen, ist das Ziel dieses Buches. Zu diesem weit gefassten Umfeld gehören Personen und vor allem kollektive Akteure – Verleger:innen, Rezensent:innen und Mäzen:innen, Verlage, Zeitschriften, soziale und politische Organisationen. Einzeln und gemeinsam bilden sie dynamische, inter…
- Edition
- 1
- ISBN/ISSN
- 978-3-7329-8977-5
- Collation
- 520
- Series Title
- Transkulturalität – Translation – Transfer
- Call Number
- -
Unzuverlässiges Erzählen in Literatur und Medien
Unzuverlässiges Erzählen ist ein faszinierendes Phänomen. Wenn unsicher ist, ob dem Geschilderten getraut werden kann, eröffnen sich Möglichkeiten der Interpretation. Das gilt nicht nur für klassische Belletristik, sondern bereits für Kinderliteratur und Bilderbücher, darüber hinaus auch für unterschiedliche Medien wie Hörspiele, Filme und sogar Computerspiele. Immer wieder trete…
- Edition
- 1
- ISBN/ISSN
- 978-3-7329-8920-1
- Collation
- 524
- Series Title
- Literatur – Medien – Didaktik
- Call Number
- -
Einfach aussortieren? Anregungen für kritische Lektüren des Literaturkanons
Cancel-Culture, Canon Wars, New Culture Wars – die mediale Debatte darüber, welche Texte man mit Kindern noch lesen „darf“, verunsichert nicht nur Eltern. Auch Literaturhäuser und Theater, Universitäten, Verlage und Bildungsministerien suchen adäquate Antworten auf die anhaltende Infragestellung des Literaturkanons. Dieser Band wirft einen differenzierten Blick auf den Streit um die F…
- Edition
- 1
- ISBN/ISSN
- 978-3-7329-8830-3
- Collation
- 294
- Series Title
- Literatur – Medien – Didaktik
- Call Number
- -
Stimme – Sprechen – Theater
Sprechkunst und Sprechbildung zählen zu den Kernbereichen der Sprechwissenschaft in Forschung, Lehre und Praxis. Der Band Stimme – Sprechen – Theater. Sprechwissenschaft im Dialog bietet ein Update zur aktuellen wissenschaftlichen und praktischen Zusammenarbeit von universitärer Sprechwissenschaft und Schulen sowie Hochschulen für Schauspielkunst und Musik. Im transdisziplinären Austaus…
- Edition
- 1
- ISBN/ISSN
- 9783732989003
- Collation
- -
- Series Title
- Schriften zur Sprechwissenschaft und Phonetik
- Call Number
- 256
Computer Science, Information & General Works 
Philosophy & Psychology 
Religion 
Social Sciences 
Language 
Pure Science 
Applied Sciences 
Art & Recreation 
Literature 
History & Geography